Bibelübersetzung für private Lektüre (Umfrage)

[Ferdinand]

Grüß Gott!

Im Anschluß an die Frage nach den verwendeten Gebetbüchern würde mich interessieren,
in welcher Übersetzung ihr die Bibel privat lest, sofern ihr das üblicherweise auf deutsch tut.

(Es folgt gleich noch eine gesonderte Umfrage zum Psalter.)

[Ferdinand]

Persönlich benutze ich im Alltag meistens die Einheitsübersetzung von 1980;
manchmal auch andere, wie Hamp/Stenzel/Kürzinger, Herder, Luther, Elberfelder, ...

[CalvinStein]

Hallo

Ich lese im BTD; der Septuaginta Deutsch; Schlachter 2000 und geplant ist noch das Lesen der Pslamen, übersetzt aus dem "Heiliges Dreifaltigkeitskloster Buchhagen".

Ich freue mich wenn nächstes oder übernächstes Jahr das gesamte neue Testament vom BTD rauskommt.

Grüße