Kann jemand diesen Namen lesen

Wie sollen Wörter ins Deutsche übersetzt und orthodoxe Realien ausgedrückt werden?
Forumsregeln
Forumsregeln Impressum
Antworten
kunstefan
Beiträge: 7
Registriert: 31.01.2019, 13:37

Kann jemand diesen Namen lesen

Beitrag von kunstefan » 31.01.2020, 18:54

Hallo ins Forum.
Ich habe hier ein antikes Gemälde welches signiert und rückseitig beschriftet ist.
Kann jemand den Namen lesen und mir hier in kyrillischen und lateinischen Buchstaben schreiben?
Wohl sowas wie И. НА????ОР (lateinisch dann I./J./Y. Ha???or oder ähnlich ???)
Vielen Dank für Hilfe!!!
ha.jpg
ha.jpg (273.35 KiB) 1356 mal betrachtet
ha2.jpg
ha2.jpg (337.51 KiB) 1356 mal betrachtet
ha1.jpg
ha1.jpg (272.85 KiB) 1356 mal betrachtet

kunstefan
Beiträge: 7
Registriert: 31.01.2019, 13:37

Re: Kann jemand diesen Namen lesen

Beitrag von kunstefan » 01.02.2020, 18:15

Hier noch ein Foto:
GN3Y5642.jpg
GN3Y5642.jpg (299.5 KiB) 1310 mal betrachtet

Antworten