Kurze Fragen - kurze Antworten!

[Stephanie]

Sieh mal hier:

http://en.wikipedia.org/wiki/File:Diffe ... _in_eo.gif

(die kleine metanie ist nr. 3, die große nr. 5)

Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/Bowing

[noliestrue]

Hallo beten Orthodoxe Engel an?
Und warum beten sie Engel an wenn im Evangelium ein Engel zu Johannes sagt das er ihn nicht anbeten soll?
Danke

[Nassos]

Nein, wir beten sie nicht an. Wir verehren sie und beten um ihre Fürbitte und Schutz, aber Anbetung gebührt nur Gott, nicht Geschöpfen. Wir beten auch Maria nicht an und sehen Sie auch nicht als Miterlöserin. Bitten an Sie “Allheilige Gottesgebärerin, errette uns“ meinen stets dies durch Ihre Fürbitte vor Gott zu tun.
Ebenso die Heiligen. Sie sollen quasi als bevorzugte Mitarbeiter bzw. sehr gute Freunde beim Chef ein gutes Wirt für uns einlegen..

Herzlich willkommen im Forum, übrigens :-)

Nassos

[Priester Alexej]

Kann mir jemand sagen, ob es die Kanones der Ökumenischen Konzilien auf deutsch im Internet zu lesen gibt? Suche verzweifelt.

[Nassos]

Sorry, kann auch nichts finden...

aber zumindest auf englisch, falls es nichts gibt (was ich nicht glauben kann...)

http://www.intratext.com/X/ENG0835.HTM

[Lazzaro]

Das ist, glaube ich auch kein Wunder, wenn man nichts findet, denn die Übersetztung stammt erst aus dem Jahr 1997 (sic!). Sie untersteht also noch die nächste Zeit dem Copyright.

Die gedruckte Ausgabe Griechisch - Lateinisch - Deutsch ist folgende:
Wohlmuth, Josef: DEKRETE DER ÖKUMENISCHEN KONZILIEN. Band 1. Konzilien des ersten Jahrtausends. Paderborn 2002. ISBN: 3-506-79806-5

Meine erste Idee war übrigens auf der seite Vatican.va zu suchen, aber dort gibt es nur die Texte vom Vaticanum secundum.
Lazarus

[Nassos]

da habe ich auch schon geschaut, wie auch auf den Seiten des Ökumenischen Patriarchats.
Vielleicht muss ich auch mal genauer schauen.

[Igor]

Kann mir jemand sagen, ob es die Kanones der Ökumenischen Konzilien auf deutsch im Internet zu lesen gibt? Suche verzweifelt.

Lieber Vr. Diakon,

im Verlag Kloster des Hl. Hiob von Pocaev ist das folgende Buch erschienen "Die sieben ökumenischen Konzilien - Aus dem Russischen übersetzt nach den Lese-Minäen des hl. Dimitrij von Rostov", München 1999, ISBN 3-926165-79-0. Im Anhang des Buchs sind die wichtigsten Regeln (aber eben nicht alle im Detail) aufgeführt.

In Christo
Igor

[Priester Alexej]

Vielen Dank für die Tipps! Es ist unglaublich, dass es diese Dekrete nicht auf Deutsch gibt. Sollte es nicht das erste sein, was man in der Kanonistik übersetzt?! Naja. Das Band von Wohlmuth kostet ganze 80 Euro. Werde wohl in der Bibliothek Kopien machen müssen....

[Igor]

Kann mir jemand sagen, ob es die Kanones der Ökumenischen Konzilien auf deutsch im Internet zu lesen gibt? Suche verzweifelt.

Kleine Ergänzung: Habe es (auf Russisch) auf der Seite der Holy Trinity Orthodox Mission gefunden (mit Erläuterungen):

Епископ Никодим (Милош) "Правила Святой Православной Церкви с толкованиями"

[Doxa_Si]

Igor, Den Milaš gibt es auf Deutsch, und das Copyright ist längst abgelaufen... (er ist 1915 gestorben)

Es gibt sogar einen Link dazu auf Orthpedia
http://orthpedia.de/index.php/Das_Kirch ... hen_Kirche

[Priester Alexej]

Igor, Den Milaš gibt es auf Deutsch, und das Copyright ist längst abgelaufen... (er ist 1915 gestorben)

Es gibt sogar einen Link dazu auf Orthpedia
http://orthpedia.de/index.php/Das_Kirch ... hen_Kirche

Wow, super, danke für den Tipp! Ich gehe mich baldmöglichst das Buch aus der UniBibliothek besorgen, dann wird gescannt. Orthpedia ist hilfreicher, als ich angenommen habe

[Igor]

Igor, Den Milaš gibt es auf Deutsch, und das Copyright ist längst abgelaufen... (er ist 1915 gestorben)

Es gibt sogar einen Link dazu auf Orthpedia
http://orthpedia.de/index.php/Das_Kirch ... hen_Kirche

Wow, super, danke für den Tipp! Ich gehe mich baldmöglichst das Buch aus der UniBibliothek besorgen, dann wird gescannt. Orthpedia ist hilfreicher, als ich angenommen habe

Ja, danke Doxa_Si, wirklich ein Supertipp!

[noliestrue]

Hallo ist im Orthodoxen Christentum Alkohol verboten wie bei den Muslimen?
Oder ist es erlaubt?

[Nikolaj]

Denn alles, was Gott geschaffen hat, ist gut und nichts ist verwerflich, wenn es mit Dank genossen wird; es wird geheiligt durch Gottes Wort und durch das Gebet.

1. Timotheus 4,4.

Alkohol ist erlaubt. Was natürlich gilt, wie bei allem anderen ist der mäßige Umgang - wie mit allem anderen. Das was natürlich eine Sünde ist, wäre die Sucht, also die Leidenschaft selbst.