Kalender der Russisch-Orthodoxen Kirche 2010

[guenterjoseph]

Für Interessierte:

Auf der Seite
http://www.orthodoxer-kalender.de.ms
oder
http://russische-kirche-l.de/kalender/
ist ein Russisch-Orthodoxer Kalender, nach dem neuen Stil (Weihnachten 7. Januar) für das Jahr 2011 hinterlegt. Alles in deutscher Sprache.

Günter

[peter]

Lieber guenterjoseph,

irgendwie hat sich hier ein Fehler oder wenigstens ein Missverständnis eingeschlichen. Der zivile 7. Januar (gregorianisch) als Weihnachtstag wird von der russischen orthodoxen Kirche nach Altem Stil bzw. nach Altem Kalender (Kirchenkalender) gefeiert. Die Gregorianer feiern bekanntlich am zivilen 25.Dezember Weihnachten. Allerdings entspricht nach Altem kalender der zivile 7. Januar dem altkirchlichen 25. Dezember.

peter

[guenterjoseph]

Hallo Peter,

irgendwie hat sich hier ein Fehler oder wenigstens ein Missverständnis eingeschlichen.

wie sollte man diesen Text verbessern

2011 nach dem gregorianischen (weltlichen) Kalender
Nach dem neuen Stil - Weihnachten 7. Januar (25. Dezember + 13 Tage)

Uns ist keine kurze, bessere Beschreibung eingefallen.
Günter

[Mops]

lasst und das Kalenderthema nicht diskutieren. Bringt nichts.