Ihr Lieben,
wie nennen wir "Служебник"? Der Vorschriftenkodex für den Kirchendienst?
danke!
Служебник
-
songul
- Beiträge: 988
- Registriert: 19.12.2008, 09:47
- Religionszugehörigkeit: orthodox
- Wohnort: Isarwinkel
Re: Служебник
Eigentlich wird ein Служебник, was ja auf griechisch ein Hieratikon ist, seit alters her Liturgikon genannt.
Es gibt ein solches auch schon in Deutsch; Für den orth. Gottesdienst meine ich.
Selbst Erzpriester Maltzew hat dieses Wort dafür verwendet.
Und in Rumänien bei den Orthodoxen heisst er auch tatsächlich "Liturghier".
LG Songul
Es gibt ein solches auch schon in Deutsch; Für den orth. Gottesdienst meine ich.
Selbst Erzpriester Maltzew hat dieses Wort dafür verwendet.
Und in Rumänien bei den Orthodoxen heisst er auch tatsächlich "Liturghier".
LG Songul
Re: Служебник
danke!
-
holzi
- Beiträge: 1351
- Registriert: 17.12.2008, 08:29
- Religionszugehörigkeit: röm. katholisch
- Wohnort: Regensburg
Re: Служебник
Warum nicht - in Anlehnung an das geläufige Messbuch - Liturgiebuch?
Das Christentum nimmt den Menschen, wie er ist, und macht ihn zu dem, was er sein soll. (Adolph Kolping 1813-1865)
-
songul
- Beiträge: 988
- Registriert: 19.12.2008, 09:47
- Religionszugehörigkeit: orthodox
- Wohnort: Isarwinkel
Re: Служебник
Bitte, gern geschehen!Alexandra hat geschrieben:danke!
Und Grüsse an Hendrik/Gena.