εξομολογώ und εξομολογούμαι
Verfasst: 05.09.2010, 20:29
Hallo,
im Klösterstrang hatten wir die Frage ja schon, aber sie ist eigentlich hier richtig angesetzt. Mir ist exomologo und exomologoumai noch nicht ganz klar.
Ich habe von Vater Alexander Schmeman ein entsprechendes Buch auf griechisch, das da heißt:
Ich dachte, das bedeutet, wie haben wir die Beichte abzunehmen und wie zu beichten (εξομολογούμε und εξομολογούμεθα ist die Mehrzahl von jeweils εξομολογώ und εξομολογούμαι)
Sorry, dass ich da nochmal nachfrage und danke für Eure Geduld.
Gruß,
Nassos
im Klösterstrang hatten wir die Frage ja schon, aber sie ist eigentlich hier richtig angesetzt. Mir ist exomologo und exomologoumai noch nicht ganz klar.
Ich habe von Vater Alexander Schmeman ein entsprechendes Buch auf griechisch, das da heißt:
Ich dachte, das bedeutet, wie haben wir die Beichte abzunehmen und wie zu beichten (εξομολογούμε und εξομολογούμεθα ist die Mehrzahl von jeweils εξομολογώ und εξομολογούμαι)
Sorry, dass ich da nochmal nachfrage und danke für Eure Geduld.
Gruß,
Nassos