Seite 1 von 1

Weihe der Kathedrale der Hll. Neomärtyrer und Bekenner Rußlands

Verfasst: 17.06.2017, 21:46
von Frater Leo
Bericht mit Photostrecke auf synod.com:
МЮНХЕН: 16 июня 2017 г.
Архиерейский Собор Русской Зарубежной Церкви завершился великим освящением кафедрального собора святых Новомучеников и Исповедников Российских

В среду, 14 июня, завершив свою работу, члены Архиерейского Собора совершили молебен у могилы святого мученика Александра Мюнхенского, а затем направились в кафедральный собор Новомучеников и Исповедников Российских в Мюнхене, где было совершено Всенощное бдение.
В четверг, 15 июня, в был освящен кафедральный собор Германской епархии - собор Новомучеников и Исповедников Российских в г. Мюнхене. Освящение возглавили Блаженнейший Онуфрий, митрополит Киевский и всея Украины, Высокопреосвященнейший Иларион, митрополит Восточно-Американский и Нью-Йоркский, Первоиерарх Русской Зарубежной Церкви и глава Германской епархии Высокопреосвященнейший Марк, архиепископ Берлинский и Германский. Им сослужили Высокопреосвященнейший Серафим, митрополита Германский и Северо- и Западно-Европейский (Румынская Православная Церковь), Высокопреосвященнейший Кирилл, архиепископ Сан-Францисский и Западно-Американский; Высокопреосвященнейший Гавриил, архиепископ Монреальский и Канадский; Высокопреосвященнейший Михаил, архиепископ Женевский и Западно-Европейский; Высокопреосвященнейший Петр, архиепископ Чикагский и Средне-Американский; Высокопреосвященнейший Ириней, архиепископ Нежинский и Прилукский; Преосвященнейший Иоанн, епископ Каракасский и Южно-Американский Высокопреосвященнейший Агапит, архиепископ Штутгартский; Преосвященнейший Феодосий, епископ Сиэтлийский; Преосвященнейший Георгий, епископ Канберрский; Преосвященнейший Андрей, епископ Австрийско-Швейцарский (Сербская Православная Церковь); Преосвященнейший Николай, епископ Манхэттенский; Преосвященнейший Евсевий, епископ Шепетовский и Славутский; Преосвященнейший Тихон, епископ Егорьевский; Преосвященнейший Исаия, епископ Шумперский; (Православная Церковь Чешских Земль и Словакии); Преосвященнейший Ириней, епископ Сакраментский. Преосвященным архиереям сослужил также начальник Русской Духовной Миссии в Иерусалиме архимандрит Роман (Красовский), около 60 клириков Германской епархии, гости других епархии Русской Православной Церкви и представители других Поместных Православных Церквей. Поскольку данный день в Баварии и некоторых Землях Германии является выходным, то за богослужением могли молиться многочисленные прихожане не только из Мюнхена, но и из других приходов. По окончании богослужения миторополит Онуфрий поздравил клир и прихожан с освящением собора. Были оглашены и вручены благословенные грамоты Архиерейского Собора главе Германской епархии, клиру и прихожанам кафедрального собора; настоятельнице и сестрам женской обители под Мюнхеном. Также соборная грамота была вручена архиепископу Кириллу, в связи 25-летием архиерейской хиротонии.
По окончании богослужения Преосвященные архиереи, клирики, прихожане и гости имели возможность продолжить общения за трапезой, приготовленной силами прихожан новоосвященного кафедрального собора.

Re: Weihe der Kathedrale der Hll. Neomärtyrer und Bekenner Rußlands

Verfasst: 19.06.2017, 12:54
von Nikolaj
Ich glaube, dass einige der Nutzer nicht viel mit einem russischen Text anfangen können...

Re: Weihe der Kathedrale der Hll. Neomärtyrer und Bekenner Rußlands

Verfasst: 19.06.2017, 22:04
von Frater Leo
Nikolaj hat geschrieben:Ich glaube, dass einige der Nutzer nicht viel mit einem russischen Text anfangen können...
Leider gab es keinen Bericht auf Englisch oder Deutsch (sicherlich in der nächsten Ausgabe von Der Bote), aber man kann ihn ja auch bei google.translate eingeben.