N?chstes Wort: Kalugeros

Neu in der orthodoxen Kirche - Wie lebe ich als orthodoxer Christ? Alle allgemeinen Fragen rund um die Orthodoxie.
Forumsregeln
Forumsregeln Impressum
Antworten
Milo
Beiträge: 966
Registriert: 19.06.2009, 23:00
Wohnort: Stuttgart

Nächstes Wort: Kalugeros

Beitrag von Milo » 09.04.2006, 21:01

Grüßt euch...

Dies soll kein Rätslratespiel sein, mich interesiert wirklich wo das
Wort her kommt, das die Mönche mancherorts so beziechnet.

Vielleicht du br. B&G?

Mit Dank und Gruß

a.

protopeter
Priester
Beiträge: 698
Registriert: 24.07.2006, 21:21
Wohnort: Salzburg

Beitrag von protopeter » 27.07.2006, 23:46

Lieber Bruder Administrator !

Das Wort "kalogeros" stammt aus dem spätantik - frühbyzantinischen Griechisch und bedeutet "ehrwürdig" oder auch "altehrwürdig"; von daher wird auch der Bezug zum Mönchtum offenkundig.

In der Hoffnung, zur Klärung beigetragn zu haben grüßt in der Liebe unseres Herrn Jesus Christus,

Erzpr. Peter

Ieromonach
Priestermönch
Beiträge: 157
Registriert: 02.12.2008, 13:36
Wohnort: berlin
Kontaktdaten:

Kalogeros

Beitrag von Ieromonach » 25.09.2007, 20:01

Noch ein kleiner Hinweis. In dem Wort ist auch noch enthalten kalos = gut/schön und Geronta = Alter. Also kann man das schöne deutsche Wort "Altvater" für Kalogeros benutzen. +pth

Deki_3
Beiträge: 96
Registriert: 09.05.2006, 21:42
Wohnort: Dortmund

Beitrag von Deki_3 » 26.09.2007, 14:46

Also sind die Bezeichnungen gleichwertig? Denn ich kenne zum einen die Bezeichnung Monah und zum anderen Kaludjer .

Danke für die Erklärung.

LG Deki

Ieromonach
Priestermönch
Beiträge: 157
Registriert: 02.12.2008, 13:36
Wohnort: berlin
Kontaktdaten:

Kalogeros

Beitrag von Ieromonach » 26.09.2007, 17:59

Hallo Deki, das Wort monah = monach = monachos = Mönch bedeutet alleine sein. + ptheodor

Antworten