Orthodoxes-Forum.de

Lieber Vater Alexej!

Also "Parasynagoge" ist mit völlig ungeläufig - und an Assoziationen würde ich dabei am allerwenigsten denken, ich gehe doch davon aus, dass man das im Deutschen anders übersetzen müsste...

Liebe Grüße
Thuja

Liebe Songul,

klar, das ist für die "Nicht-Russisten" eine gute Idee... (Danke für's Erwähnen!)
Aber für die "Russisten" - dieses dicke Buch ist deutlich preislich günstiger als dieses 2-bändige Synaxarion...

Liebe Grüße
Thuja

Guckst Du hier:
http://edition-hagia-sophia.de/de/searc ... ds=Matrona

Liebe Grüße
Thuja

allerdings auf Russisch, für jeden Tag des (alten) Kirchen-Kalenders die jeweiligen "Tagesheiligen"mit Viten-Beschreibungen - incl. der Heiligen, die erst im 20 Jh. heiliggesprochen wurden, das ist auf jeden Fall eine Anschaffung, die sich lohnt, finde ich, man kann wunderbar nachlesen, we...

Oh Nassos, Du bist heut' aber "respektlos"!!!! :roll: :lol: :lol: Nur ganz auf Dauer geschafft hat sie's leider nicht, er "sackelt" immer noch auf dieser Welt alles Mögliche ein und bläht sich damit auf... Aber "einen drauf" kann er durchaus mal wieder vertragen! Liebe ...

Also, wenn lat., dann aber:
Primisecundum

Liebe Grüße
Thuja

Aber das ist ja ein ganz anderes Sujet:
Благое молчание - das "gütige Schweigen" auf Deutsch.
Hier wird Christus als Engel dargestellt (siehe Flügel) - auf keiner Ikone habe ich bislang Engel mit Bärten gesehen! Die können wohl bloß Menschenkörper haben...

Liebe Grüße
Thuja

Hab' grad' 'mal auf der von Igor genannten pravicon-Site geguckt, da gibt's auch div. Auferstehungs- bzw. Höllenfahrt-Ikonen, wo Adam keine weißen Haare hat, sondern braune etc.... und einige, wo auf der rechten Seite ebenso der ominöse "Mann mit Buch" vorkommt, meist allerdings ohne Heili...

Aha, jetzt versteh' ich mehr.... nur dann gibt's garantiert eine Menge Auferstehungs-Ikonen, die nicht der Tradition entsprechen, was die Haar-/Bartfarben angeht, denn da hab' ich schon mehrere gesehen in ähnlicher Art. Aber danke für die Info, das wusste ich nämlich nicht, dass das eigentlich festg...

Lieber Nassos, danke sehr für die Übersetzung! Ist sehr spannend, insbesondere, da wir in Dogmatik mit unserem Erzbischof die letzte Zeit ja uns auch mit dem Hades befasst haben - Fügung?!?! Und die Ikone gefällt mir trotzdem, selbst mit der "unklaren" Person! Lieber Ikonograph, gut, dann ...

Lieber Nassos, ich bin zwar nicht Nikolaj, aber ich kann Dir auch sagen, dass das "Gospód" (Betonung auf'm 2. o) ausgesprochen wird... Ansonsten habe ich, passend zum Thema, noch 'was entdeckt: http://www.fvb-niederaltaich.de/details/shop/ikonen//heiliger-vater-benedikt.html http://www.fvb...

Bzgl. des ersten Videos - den Inhalt hab' ich schon mal irgendwo gelesen, aber es ist gut, sich immer wieder klarzumachen, dass manganz einfach, mit reinem Herzen im Gebet und 100% bei der Sache viel näher bei Gott ist als dann, wenn man komplizierte Regeln erfüllt und meint, "gut" zu sein...

Lieber Nassos-Witzbold!

Hast Du ein Glück, dass Igor sogar das für Dich parat hat!!!

Grinsegrüße
Thuja

Lieber Igor, danke für den netten Smiley! :loveit: Nun, im Ernst, diese Gebetsregel ist für mich auch hilfreich. Und auf dem Weg zur Arbeit, erst mal zur U-Bahn hin, als auch in der U-Bahn, gibt es bei mir immer Gebete, ist nicht so, dass da was "abreißt", nur der "Anlauf" ist ha...

Da geht's mir wie Dir, lieber Benedikt! Morgens - oh je, begierig zu hören??? Nee, nee, üblicherweise zäh und langsam beim "aufwachen" und aufstehen... erst mal in mir und dem Tag "ankommen" (wieso will da noch wer 'was von mir, jetzt schon???) - und dannnnnn, gut, können wir laa...