Die Suche ergab 37 Treffer

von stephan
15.06.2014, 19:39
Forum: Orthodoxe Kirche
Thema: F - wie Fasten
Antworten: 189
Zugriffe: 264648

Re: F - wie Fasten

Ich hatte meine erste Kommunion ja erst vor Ostern 2014, bin ja erst seit diesem Jahr getauft. Aber so weit ich mich erinnere (meine Frau gibt da die Termine und Regeln vor :mrgreen: ), habe ich ab Mittwochs Morgens gefastet (kein Fleisch, absolut nichts Tierisches, also nicht mal Fruchtgummi oder K...
von stephan
15.06.2014, 19:33
Forum: Aus den Orthodoxen Patriarchaten und Kirchen
Thema: Moldawien
Antworten: 8
Zugriffe: 14902

Re: Moldawien

Nicht dass du mich falsch verstehst, aber du meinst sicher "unser Gesetz" und "unser Menschenrecht". Das muss sich bekanntlich ja nicht mit dem anderer Länder decken. Bist du hier in D allerdings (aktiver) Profi-Fussballer und outest dich, bist du auch erledigt. Da kann dich die ...
von stephan
15.05.2014, 20:54
Forum: Orthodoxe Kirche
Thema: Nationale Kirchen und Patriotismus
Antworten: 235
Zugriffe: 311401

Re: Nationale Kirchen und Patriotismus

.... Aber warum macht ihr euch es denn so kompliziert? Seid doch einfach wie ihr seid; seid Deutsche die auch zu ihren Land stehen können (Deutschland kann sich weltweit inzwischen schon längst wieder sehen lassen) und geniesst dass ihr orthodox sein könnt. Wer westchristliche Bräuche nicht kenneng...
von stephan
30.04.2014, 19:15
Forum: Frage – Antwort
Thema: Bettler: Geben oder nicht?
Antworten: 12
Zugriffe: 15324

Re: Bettler: Geben oder nicht?

In Deutschland neige ich dazu, nichts zu geben. Im Zweifelsfall sage ich mir: -geht Bettler/-in aktiv auf mich zu, eher nein, ist er/sie passiv, vielleicht schon -ist er jung (ca. jünger 50 oder gar Kind), gebe ich nicht, ansonsten vielleicht... -habe ich spontan das Gefühl, das ganze ist organisier...
von stephan
26.04.2014, 22:42
Forum: Begriffe und Übersetzung
Thema: Übersetzung
Antworten: 39
Zugriffe: 80518

Re: Übersetzung

OK, seltsam, dass meine Frau als russische Muttersprachlerin das so sagte. Aber sie ist, wenngleich gläubig, sicher keine Expertin für Kirchenslawisch. s heiß ja auch: "Христóсъ воскрéсе!" und nicht "Христoс воскрec!" weil man sich eben nicht auf russisch sondern auf altslavisch ...
von stephan
25.04.2014, 18:41
Forum: Begriffe und Übersetzung
Thema: Übersetzung
Antworten: 39
Zugriffe: 80518

Re: Übersetzung

Das ch als Rachen-ch, nicht ein ch wie in "nicht".

Meine Frau sagt bzgl. Aussprache bzw. Betonung:
Gospadi. Spasi i sachrani mja.

Betonung auf fettgedruckten Silben. Daher wird aus o in der Aussprache unbetonter Silben ein a.
von stephan
22.04.2014, 22:31
Forum: Frage – Antwort
Thema: Adoption
Antworten: 8
Zugriffe: 9361

Re: Adoption

Hallo Nassos, was haben deine Recherchen in Griechenland ergeben in den 4 Jahren seit dem letzten Beitrag? :) Ich habe diese Stellen gefunden, die ElvisVrinic oben erwähnt: http://bibeltext.com/l12/matthew/18.htm 1Zu derselben Stunde traten die Jünger zu Jesu und sprachen: Wer ist doch der Größte im...